Knowing how to respond when condemned by history to wander between worlds is not a matter of instinct. It is, instead, the project of a lifetime. In My Roman Year, a memoir by André Aciman about the one year he spent in Rome as a teenager, the author probes the depths of his lonely time in a city that was not and never would be his home, but was forced upon him for a spell. This is a book of meditation, a rhythmic and persistent search for wisdom in the unresolved questions from a time long since lost, a mining of depths for glitters of deep beauty. Aciman is famous for Call Me By Your Name, but he has made his living as a Proust scholar, and he blends his understanding of teenage passion with deeper quests for self in a sometimes cruel world. He pours himself back into the mind teenage André, reliving joys and pains with unerring commitment to the craft. In time, we as readers see why.
André’s family are victims of twentieth century nationalism. They are Sephardic Jews who trace their roots to Spain; his immediate ancestors lived in Constantinople, and were forced out when the multinational Ottoman Empire collapsed into a Turkish state. They moved from there to Alexandria, another diverse, polyglot Mediterranean port, but again the purge came, this time as Nasser’s ascendant Egypt declared war on Israel and on Jews, generally. So off they go with a pile of suitcases to Italy, where they must endure the withering hospitality of the foppish, judgmental, and strangely caring Uncle Claude. Rome is just a one-year waystation before moving on to Paris or New York. And while their future is indeed American, that one Roman year leaves a powerful impression.
André is a bookish teenager with a deep inner life, afraid to make friends lest they suspect his status as a refugee, his family stripped of much of its wealth and consigned to a forgettable corner of a city they do not know. He lives in a small, former brothel of an apartment with his enigmatic, deaf mother and his more extroverted younger brother. He is very much the son of his father, who is effectively separated from the family, first staying on longer in Alexandria and then trying to make a living in Paris. The man is always trying to start fresh while plagued by a feeling of defeat, a sense that he has run his course and is now playing out the string, finding fresh pleasure where he can be doomed to drift alongside the family he cannot quit. He quotes C.P. Cavafy’s “The City” to André: “You won’t find a new country, won’t find another shore / This city will always pursue you.”
The apartment is on Via Clelia, a backwater corner of anonymous postwar Rome. While André eventually settles into certain rhythms here, it remains shrouded by a sense of impermanence. This city feels poor in comparison to Paris, where he visits his dad and also has a sexual awakening. Suddenly he has some success with girls back in Rome, getting a few to fall all over him and pursuing a few others for fairly instrumental reasons with the twinned hunger and ambivalence of a boy who knows nothing will last but wants it anyway. But even after an early conquest, he is still haunted, retreating into his shame-filled self: “perhaps it was laced into the fear of finding manhood itself unexceptional and hollow, something one looked forward to, not knowing that it is the expectation of adulthood that is thrilling, never its realization.”
A waiting game builds, visas and college admissions sought as a golden ticket out of Via Clelia’s purgatory. Only when André bums a bicycle from his one male Roman friend, a working class kid named Gianlorenzo, does he see the eternal Rome, feel the rush of emotions of discovery of a place: a history made real, and with it a sense of unity with what Rome can be. He trawls its bookstores, visits its statues and piazzas, does schoolwork on its history. “I liked the old because the past held deeper sway, spoke to me more, because, just like me, it trusted not things but their long shadow, their passage, not what was living but what had once lived and never died. If I grew to identify with Rome, it was the timeless Rome. Timebound Rome was for others.”
The family arrives in Italy feeling a certain numbness of loss, not quite yet ready for grief. Egypt, André knows even at fifteen, is lost to him: he was to “forget that some of the things whose loss I had no choice but to live with were things that had almost become part of us and that I would disown the way we disown our first teeth, our trusted blanket, or the nightstand we’d grown up with since childhood and never knew we’d ever abandon and leave behind.” Even when he and his dad go back to see a favorite film they’d seen in Alexandria, but as much as they may the content, its viewing will be forever tinged by the loss of the world in which they’d first seen it. With that loss goes a certain trust in life, one that proves a mighty struggle to escape.
And yet André slowly acquires the tools he needs to escape his father’s trap. His Aunt Flora taught him “to see that we didn’t have one lifetime, or only one identity; and not only two, but three, four, five simultaneous ones, some you can’t wait to jettison, others you’re jettisoned from, some you can’t make up your mind about, some growing obsolete, some that should have lasted far longer but never did, and the darkest of all, those you’re still waiting for but already know won’t come.” She implores him to “look for the human” in all he endures, and in this commitment we see the roots of the intense humanism in some of the most displaced, beat-up people whose travails make mockeries of moderns who moan over some very mundane things. From this lens comes the power to tell stories and to write: to bring back lifetimes that no longer are, to imagine how they could have been, and to dream of what could yet be.
It can be a dangerous place to go, can tell lies and half-truths, but through it comes the power to endure the unimaginable. “Sometimes the only proof we have of our love for someone is the numberless times we catch ourselves preparing for their loss, as if to dilute beforehand the unavoidable grief that is sure to devastate us.” Through words, André can not only prepare for loss; he can write a through line and find a home in the world.
Perhaps the written layer is all an illusion, André says as he revisits Via Clelia many years later with his wife and sons, and finds nothing left there from his youth. Perhaps he has failed to capture reality and instead has been writing an illusion, one of the fantasies his brother would have accused him of as a kid. But through that effort he had come, against all odds, to love Rome. How can that be anything but a triumph?